كيتر

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

لماذا المقاطعة؟

يُعدّ كيتر شركة إسرائيلية تابعة للاحتلال، تُنتج سلعًا إسرائيلية من مستوطنات مثل أثاث الحدائق، صناديق التخزين، وغيرها، وتُباع في XL Byg، Bauhaus، Harald Nyborg، Jem & Fix وغيرها. تمتلك كيتر مصنعًا في الأراضي الفلسطينية المحتلة (المصدر 1، المصدر 2: ملف PDF). في الدنمارك، تُستورد وتُوزَّع منتجات كيتر بواسطة شركة Schou (المصدر: ملف PDF).

Hvorfor boykotte?

Keter er en israelsk besættelsesvirksomhed, som producerer israelske bosættervarer som havemøbler, opbevaringskasser, m.fl., der forhandles i XL Byg, Bauhaus, Harald Nyborg, Jem & Fix, m.fl. Keter har en fabrik i besatte palæstinensiske områder (kilde 1, kilde 2: PDF-fil). I Danmark importeres og distribueres Keter-produkter af Schou Company (kilde: PDF-fil).

Why boycott?

Keter is an Israeli occupation company that produces Israeli settlement goods such as garden furniture, storage boxes, and more, which are sold in XL Byg, Bauhaus, Harald Nyborg, Jem & Fix, and others. Keter has a factory in the occupied Palestinian territories (source 1, source 2: PDF file). In Denmark, Keter products are imported and distributed by Schou Company (source: PDF file).

لماذا المقاطعة؟

يُعدّ كيتر شركة إسرائيلية تابعة للاحتلال، تُنتج سلعًا إسرائيلية من مستوطنات مثل أثاث الحدائق، صناديق التخزين، وغيرها، وتُباع في XL Byg، Bauhaus، Harald Nyborg، Jem & Fix وغيرها. تمتلك كيتر مصنعًا في الأراضي الفلسطينية المحتلة (المصدر 1، المصدر 2: ملف PDF). في الدنمارك، تُستورد وتُوزَّع منتجات كيتر بواسطة شركة Schou (المصدر: ملف PDF).

Neden boykot?

Keter, İsrail işgaline bağlı bir şirkettir ve İsrail yerleşim ürünleri üretmektedir. Bunlara bahçe mobilyaları, saklama kutuları ve benzerleri dâhildir. Ürünler XL Byg, Bauhaus, Harald Nyborg, Jem & Fix gibi mağazalarda satılmaktadır. Keter’in işgal altındaki Filistin topraklarında bir fabrikası vardır (kaynak 1, kaynak 2: PDF dosyası). Danimarka’da Keter ürünleri Schou Company tarafından ithal edilip dağıtılmaktadır (kaynak: PDF dosyası).

چرا بویکاٹ کنیم؟

Keter یک شرکت اسرائیلی وابسته به اشغال است که کالاهای شهرک‌نشینان اسرائیلی مانند مبلمان باغی، جعبه‌های نگهداری و غیره تولید می‌کند که در XL Byg، Bauhaus، Harald Nyborg، Jem & Fix و دیگر فروشگاه‌ها عرضه می‌شوند. شرکت Keter دارای کارخانه‌ای در مناطق اشغالی فلسطین است (منبع ۱، منبع ۲: فایل PDF). در دانمارک، محصولات Keter توسط شرکت Schou وارد و توزیع می‌شوند (منبع: فایل PDF).

Warum boykottieren?

Keter ist ein israelisches Besatzungsunternehmen, das israelische Siedlungswaren wie Gartenmöbel, Aufbewahrungsboxen und mehr herstellt, die in XL Byg, Bauhaus, Harald Nyborg, Jem & Fix usw. verkauft werden. Keter betreibt eine Fabrik in den besetzten palästinensischen Gebieten (Quelle 1, Quelle 2: PDF-Datei). In Dänemark werden Keter-Produkte von der Schou Company importiert und vertrieben (Quelle: PDF-Datei).

למה להפסיק?

החברה Keter היא חברת כיבוש ישראלית המייצרת מוצרים ישראליים מהתנחלויות כגון ריהוט גן, קופסאות אחסון ועוד, הנמכרים בXL Byg, Bauhaus, Harald Nyborg, Jem & Fix ואחרים. לחברת Keter יש מפעל בשטחים הכבושים הפלסטיניים (מקור 1, מקור 2: קובץ PDF). בדנמרק מוצרי Keter מיובאים ומופצים על ידי חברת Schou (מקור: קובץ PDF).

[1]

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• ✔Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Sælger israelske varerSells Israeli goodsيبيع بضائع إسرائيلية İsrail malı satıyor فروش کالای اسرائیلی Verkauft israelische Waren מוכר סחורות ישראליות
• ✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל
• ✔I besatte områderIn Occupied Territoriesفي الأراضي المحتلة İşgal altındaki topraklarda در سرزمین‌های اشغالی In besetzten Gebieten בשטחים הכבושים
• ✔Bryder menneskerettighederViolating human rightsينتهك حقوق الإنسان İnsan haklarını ihlal ediyor نقض حقوق بشر Verletzt Menschenrechte פוגע בזכויות אדם

Brands fra KeterBrands from Keterبراندات من كيترKeter markalarıبرندها از KeterBrands von Keterמותגים מ Keter

كورفر

الحديقة والزراعة (مجموعة منتجات)

الأثاث (مجموعة منتجات)

متاجر الأدوات (مجموعة منتجات)

Ejere af KeterOwners of Keterأصحاب كيترKeter sahipleriصاحبان KeterBesitzer von Keterבעלי Keter

دانيكا بنسون

إسرائيل

Alternativer til KeterAlternatives to Keterبدائل لـ كيترKeter için alternatiflerجایگزین‌ها برای KeterAlternativen zu Keterאלטרנטיבות ל-Keter

أينهيل

الحديقة والزراعة (مجموعة منتجات)

ميتسوتومو

الأثاث (مجموعة منتجات)

متاجر الأدوات (مجموعة منتجات)